Learn how to create a product bundle with another brand, from choosing a partner and splitting revenue to fulfillment, promotion, and measuring results.